أعربت عن قلقها للأزمة الناشبة بين إثيوبيا وإرتريا : الأمم المتحدة توجه انتقادات حادة لأسمرا
5-May-2007
المركز
ترجمة :adoulis
أعربت الأمم المتحدة عن قلقها من الأزمة الناشبة بين إرتريا وإثيوبيا ودعت إلى التطبيق الشامل لاتفاقية الجزائر2000م التي وضعت حداً للحرب بين البلدين .
وقال الأمين العام للأمم المتحدة في تقرير صدر حديثاً يغطي الفترة من 21 ديسمبر2006م – 31 مارس 2007م إن استمرار المأزق الحالي يؤدي إلى زعزعة الاستقرار بين البلدين ويمتد إلى المنطقة بأسرها . وأضاف ( إن الوضع بين البلدين لا يمكن التنبؤ به ).وأبدى كي مون قلقه من تزايد التوتر بين البلدين حاثاً الطرفين على ضرورة وقف البيانات التحريضية وسحب قواتهما من داخل المنطقة العازلة على طول الحدود بين البلدين والمناطق المجاورة لها .وقال “ أيّ جُهود لتَحسين العلاقاتِ بين الطرفين لا يُمكنُ أَنْ تنجح إلا بتوفر الإرادة السياسيةَ اللازمة لتجاوز المأزق الحالي )وأضاف كي مون إن تدخل الطرفين في المشكلات الإقليمية المعقدة يشعل فتيل التوتر في المنطقة وذلك في إشارة إلى الصومال .وأبدى استعداده الشخصي واستعداد المنظمة الدولية الكامل لمساعدة البلدين من أجل التطبيق الشامل لاتفاقية الجزائر . وأعلنَ رغبته في مواصلة الجهود لإقْناع الجانبينِ لاستئناف المفاوضاتِ،ومشاورة الشركاءِ الإقليميينِ والدوليينِ لدَفْع العمليةِ إلى الأمام وقال إنه ينظر في تعيين ممثل خاصّ جديد لتَرَأُّس بعثة حفظ السلام التابع للأمم المتحدةَ في إثيوبيا وإرتريا، المعروفة ب (UNMEE) .وأعرب الأمين العام للأمم المتحدة عن سعادته للموقف الإثيوبي على قبوله بقرارات الترسيم من خلال بيانات صدرت مؤخراً مبيناً أنها شكل مشجعاً له .وقال إن موقف إثيوبيا الداعم لمفوضية ترسيم الحدود في تطبيق القرارات يظل العامل الهام في تجاوز الأزمة الحالية .ووجه كي مون انتقادات لاذعة لإرتريا لانتهاكات المستمرة لاتفاقية الجزائر وقرارات مجلس الأمن بالإضافة إلى القيود التي تفرضها على بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام بين البلدين (UNMEE) .وقال ( إن القيود المفروضة على البعثة ( UNMEE) قللت من قدرتها على المراقبة في المنطقة العازلة وأثرت سلباً في قيامها بالمهام المنوطة بها ) . مبيناً أن هذه القوات أتت بناءاً على دعوة مقدمة من الطرفين .وقال كي مون ( بالرغم من تقليص القوات العسكرية للبعثة والقيود التي تواجهها منذ 2005م إلا أنها استطاعت أن تقوم بدور هام في تشجيع الطرفين للتحلي بضبط النفس وتأكيد استمرار الالتزام الدولي لتنفيذ تجاه اتفاقية الجزائر ولجنة ترسيم الحدود بين اريتريا واثيوبيا .ودعا كي مون البلدين للتعاون الكامل مع بعثة حفظ السلام لجنة ترسيم الحدود .
