نداء عاجل : من أجل حماية السجناء الإريتريين في سجن كوبر السوداني من الإبعاد

18-Jul-2005

سويرا

18/7/2005
يقضي خمسة عشر إريتريا عقوبة بالسجن أصدرتها بحقهم محكمة سودانية بتهمة إجبار طائرة ليبية كانت تقلهم قسراً، مع 61 إريترياً آخرين بينهم 39 امرأة وطفل، إلى إريتريا في 27/8/2004 . لقد أبعدت السلطات الليبية هؤلاء الإرتريين إلى بلادهم دون أن تضع اعتباراً للمخاطر التي يمكن أن يتعرضوا لها هناك، وغير مكترثة للنداءات التي أصدرتها بخصوصهم العديد من المنظمات الدولية العاملة في مجال حقوق الإنسان.

وبمثولهم أمام محكمة الجرائم الموجهة ضد الدولة في السودان بتاريخ 1/9/2004 صدر حكم بحبس كل منهم خمسة أعوام وبإبعادهم من البلاد بعد انقضاء فترة العقوبة. وبعد أن استأنف المحامون السودانيون، الذين تطوعوا للدفاع عن المتهمين، الحكم، ، خفضته محكمة الاستئناف إلى أربعة أعوام بتاريخ 24/10/2004 ومرة أخرى رفع المحامون الأمر إلى المحكمة العليا التي خفضته بدورها بتاريخ 17/2/ لمدة عامين. والآن أمام المحكمة العليا طلب مراجعة للحكم وبالتالي فهناك احتمال أن يصدر قرار من هذه المحكمة بإلغاء ما تبقى من عقوبة والبالغ تسعة أشهر. وبما أنه ليس هناك سند شرعي لإقامة المبعدين في السودان حيث أنهم لم يحصلوا على حق اللجوء في هذا البلد، فإن الجزء المتعلق بإبعادهم سيظل كما هو الأمر الذي سيجعلهم في مواجهة خطر أكبر من ذلك الذي هربوا منه عندما أجبروا الطائرة الليبية التي كانت تقلهم إلى إريتريا بالهبوط بهم في الخرطوم.إن هناك بعض الحقائق بخصوص هؤلاء السجناء لا بد من ذكرها لمعرفة طبيعة قضيتهم:1/ إن المجموعة لم تختطف الطائرة بل كانت هي المختطفة على متنها حيث أُجبرت مع المبعدين الآخرين على الصعود إليها كما أن الطائرة لم تكن عند إجبارها على الهبوط في مطار الخرطوم تقل سوى الإرتريين المبعدين.2/ كانت الطائرة التي أقلت المجموعة طائرة شحن عسكرية طاقمها مكون كله من عسكريين .3/ كان البديل لإجبار الطائرة على الهبوط في مطار الخرطوم هو تركها تحط بهم في مطار أسمرا ومعاناة المصير ذاته الذي عاناه المبعدون من مالطا في عام 2002 والمبعدون من ليبيا في يوليو 2004 حيث سيقت المجموعتان إلى السجن مباشرة من المطار وخضع جميع أفرادهما للتعذيب. وقد أطلق سراح مجموعة مالطا بعد أن أمضى بعض أفرادها أكثر من عامين في السجن وتعرض لصنوف قاسية من التعذيب بينما لا يزال الذين أبعدوا من ليبيا محتجزون في مكان مجهول.4/ تقدم أفراد المجموعة الواحد والستون والذين لم توجه لهم اتهامات بالمشاركة على إجبار الطائرة على الهبوط في مطار الخرطوم بطلبات لجوء وقد تم قبول كل أفراد المجموعة بعد إجراء الفحص القانوني لحالاتهم من قبل المفوضية السامية لشؤون اللاجئين ومعتمدية اللاجئين السودانية.5/ وافقت معتمدية اللاجئين السودانية على إجراء الفحص القانوني لهؤلاء السجناء على شرط أن يتم ذلك بمشاركة مكتب المفوض السامي لشؤون اللاجئين في الخرطوم كما تبلغ المركز من نائب المعتمد. وقد كتب مركز سويرا لحقوق الإنسان لممثل المفوض السامي في الخرطوم بتاريخ 19/6/2005 طالبا إليه الإسراع في إجراء الفحص القانوني للإرتريين المذكورين بالاشتراك مع معتمدية اللاجئين السودانية ،العملية التي يأمل المركز أن تؤدي إلى إعطائهم صفة اللجوء، لكن وحتى تاريخ هذا النداء لم يقم مكتب المفوضية بما يوحى بأنه سيقوم بذلك. ولا يعرف مركز سويرا فيما إذا كان هذا التأخير ناتجاً عن أسباب فنية أم أنه مرتبط بمسائل قانونية. إن السجناء يعيشون الآن في ظروف نفسية صعبة خوفا من أن يتخذ قرار مفاجىء بإبعادهم إلى إريتريا. والسجناء المهددون بالإبعاد هم :1-أمانويل قبر ماريام.33 سنه2-عوت قبر كداني.29 سنه3-برهاني ولي قرقيس.254-قرماي بيني هبتي.225-مكئيل ملقيتا ولدي.266-ملش برهاني.257-مكئيل عندوم.388-محمد سراج عبد الباقي.279-سامي سعيد عبد الحكيم.2310-شيشاي أبرهلي تسفا نكئيل.2711-تخلي برهي إياي.2612-تخلو سيوم زرآي.3913-تسفا مكئيل هبتاي.3014-تسفو اسفها.2615- تسفاي عقبة 26إننا نناشد مكتب المفوض السامي لشؤون اللاجئين في جنيف بتوجيه مكتب المفوضية في الخرطوم للإسراع بإجراء الفحص القانوني للإرتريين المذكورة أسماؤهم أعلاه والذين يقضون عقوبة بالسجن في سجن كوبر بالخرطوم ويتهددهم خطر الإبعاد إلى إريتريا وإعطائهم صفة اللجوء لضمان عدم تعرضهم للإبعاد والذي يعني الحكم عليهم بالإعدام في ظل نظام قاسٍ معروف بانتهاكاته البشعة لحقوق مواطنيه وبعدم التزامه بالقوانين المحلية والدولية وبعدم تقديره لقيمة الحياة الإنسانية. كما نناشد منظمات حقوق الإنسان والأشخاص المعنيين بقضايا حقوق الإنسان أن يكتبوا لمكتب المفوض السامي لشؤون اللاجئين في جنيف ولمكتب ممثله في الخرطوم والطلب إليهما الإسراع في إجراء الفحص القانوني لهؤلاء الإريتريين.المرجو الكتابة إلى :السيد / ديفيد كابيا نائب مدير عملية السودان بجنيففاكس رقم : 004122739394السيد/ كالنقا لاتاتو ممثل المفوض السامي لشئون اللاجئين بالخرطوم:فاكس رقم :00249/183/473101 أو 00249/183/474301 مركز سويرا لحقوق الإنسان